BROWSE

Author Profile

Course reserved

Browsing by Author Trịnh Cẩm Lan

Jump to: 0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
or enter first few letters:  
Showing results [1 - 9] / 9
  • item.jpg
  • Article

  • Một vài biến đổi lịch sử của phụ âm đầu tiếng Việt qua vốn từ ngữ địa phương Nghệ Tĩnh

    • Authors: Trịnh Cẩm Lan (2023-09)

  • Bài viết nhằm mục đích tái hiện lại một số quá trình biến đổi ngữ âm lịch sử trong ngữ âm tiếng Việt. Dựa trên dữ liệu từ vựng của 2 từ điển phương ngữ Nghệ Tĩnh, bằng phương pháp mô tả đồng bộ và so sánh lịch sử, bài viết cố gắng xác định một số tương ứng giữa các hóa thạch trong phương ngữ Nghệ Tĩnh với các từ ngữ đang được sử dụng trong phương ngữ Bắc Bộ. Để hỗ trợ việc tái thiết các bộ khởi động, những dữ liệu này được so sánh với dữ liệu từ tiếng Mường và nghiên cứu trước đây về nguồn gốc bộ khởi động. Các quá trình thay đổi ngữ âm lịch sử được trình bày trong bài viết bao gồm âm thanh hóa (* b > V, *th > d/gi, *tr > s, *th > s/x, *tr > 1) và âm thanh hóa cùng với âm thanh hóa (*...
  • item.jpg
  • Article

  • Tương ứng giữa nguyên âm đơn tiếng Nghệ Tĩnh với nguyên âm đôi phương ngữ Bắc (Qua hai cuốn từ điển tiếng địa phương Nghệ Tĩnh)

    • Authors: Trịnh Cẩm Lan (2023-02)

  • Dựa trên số liệu từ hai từ điển phương ngữ Nghệ Tĩnh, bài viết cố gắng xây dựng lại sự tương ứng ngữ âm thông thường giữa phương ngữ Nghệ Tĩnh và phương ngữ Bắc Bộ. Dữ liệu cho thấy có tám loại tương ứng. Tuy nhiên, để tìm hiểu sự biến đổi từ nguyên âm cổ sang nguyên âm đôi tiếng Việt hiện đại, bài viết chỉ nghiên cứu sự tương ứng giữa nguyên âm đơn Nghệ Tĩnh và nguyên âm đôi Bắc Bộ. Các hóa thạch là minh chứng cho một quá trình biến đổi từ nguyên âm cổ sang nguyên âm đôi trong phương ngữ Bắc Bộ *e > iê, *a > ươ, *o > uo. Để hỗ trợ cho việc phân tích, một số số liệu địa lịch sử và số liệu về quá trình phân chia Việt - Mường cũng được huy động. Bài viết hy vọng sẽ thúc đẩy việc nghiên ...
  • item.jpg
  • Article

  • Từ thân tộc bên mẹ trong tiếng địa phương Nghệ Tĩnh

    • Authors: Trịnh Cẩm Lan (2024-01)

  • Trên cơ sở dữ liệu từ vựng thu thập được trong phương ngữ Nghệ Tĩnh thông qua phương pháp miêu tả đồng bộ và so sánh lịch sử, bài viết trình bày kết quả nghiên cứu về một số thuật ngữ họ hàng chọn lọc trong phương ngữ Nghệ Tĩnh. Mục đích của bài viết là: (I) Mô tả đặc điểm từ vựng - ngữ nghĩa của một số từ họ ngoại trong phương ngữ Nghệ Tĩnh thông qua phân tích các tài liệu đồng bộ; (2) So sánh, tìm ra nguồn gốc từ nguyên của các biến thể thông qua việc phân tích các tài liệu lịch đại để giải thích nguyên nhân tồn tại của chúng. Bên cạnh dữ liệu ngôn ngữ, một số dữ liệu lịch sử và tiếp xúc văn hóa dân tộc cũng được sử dụng để giúp làm sáng tỏ những vấn đề về nguồn gốc của những từ này...