Nghiên cứu mộc bàn “Đại luật tạng” lưu tàng tại Viện Nghiên cứu Hán Nôm

Abstract

Viện Nghiên cứu Hán Nôm hiện lưu tàng một bộ mộc bản không trọn vẹn cùa sách Đại luật tạng gồm có 108 đơn vị mộc bản, khắc in 192 trang thuộc 29 quyển trên tổng số 60 quyển. Đây là mộc bàn hiếm có ở Việt Nam khắc in sách Tứ phần luật dưới tên “ Đại luật tạng” . Chưa có bản in hoặc bản sao nào của nó được tìm thấy cho tới nay. Nghiên cứu những mộc bản còn lại có thể xác nhận vai trò của chùa Hoàng Vân (Hà Nội) trong việc tổ chức san khắc ít nhất là một bộ phận của bộ mộc bản vào năm 1862 cũng như xây dựng giả thiết về vai trò cùa Hòa thượng Phúc Điền đối với quá trinh thực hiện bộ mộc bản này.