Lịch sử giáng sinh và nguồn gốc của Santa Claus

Abstract

Theo đức tin Kitô giáo, Giáng sinh là ngày lễ nhằm kỷ niệm sự ra đời của Chúa Jesus. Mặc dù ngày nay Giáng sinh được tổ chức vào ngày 25 tháng 12 hàng năm, nhưng vào những thế kỷ đầu Công nguyên, Giáng sinh chưa được tổ chức bởi tín đồ Kitô. Thánh lễ này chỉ được biết tới từ thế kỷ IV. Nguồn gốc ngày 25 tháng 12 của Giáng sinh là sự chuyển tiếp và hợp nhất của các yếu tố văn hóa Hy-La, Ba Tư và Do Thái với đức tin Kitô. Sự kết nối giữa tín ngưỡng thờ thần Mặt trời Mithra với lễ Đông chí truyền thống và đức tin Kitô đã dẫn tới sự ra đời của Giáng sinh. Tương tự, về nguồn gốc của Santa Claus (Ông già Noel), từ một nhân vật có thật trong lịch sử là Thánh Nicholas thành Myra đã được chuyển hóa thành hình tượng Santa Claus. Trên cơ sở tiếp cận các tài liệu nghiên cứu của Thổ Nhĩ Kỳ và phương Tây, bài viết này tìm hiểu nguồn gốc Giáng sinh và các phong tục truyền thống trong Giáng sinh cũng như nguồn gốc của Santa Claus.

According to Christian beliefs, Christmas is a holy day that commemorates the birth of Jesus Christ. Although nowadays Christmas annual is celebrated on December 25th, in the early centuries AD it was not celebrated by Christians. This mass has only existed since the fourth century. The origin of Christmas on December 25th was the transition and mixture of Greco-Roman, Persian, and Jewish cultural elements with the Christian faith. The connection between Mithraism, the worship o f (he Persian god o f sun as Mithra, the traditional Saturnalia holiday on the winter solstice, and the Christian faith led to the emergence of Christmas. Similarly, on the origin of Santa Claus (known as Noel Baba or Père Noel), from a factual person in history was Saint Nicholas of Myra, later was also transformed into the figure of Santa Claus. By approaching Turkish and Western research works, this article reviews the history of Christmas and traditional Christmas customs. Moreover, this article also researches the origin o f Santa Claus.