Ba mươi năm quan hệ của Ukraine và Việt Nam với Châu Âu – Đại Tây Dương: Cơ hội thúc đẩy quan hệ Việt Nam – Ukraine

Abstract

Ngày 24/8/1991, Hội đồng tối cao nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Ukraine (SSRU) ra tuyên bố thành lập nhà nước Ukraine độc lập. Ngay sau đó, ngày 23/1/1992, Việt Nam và Ukraine đã chính thức thiết lập quan hệ ngoại giao. Trải qua 30 năm tồn tại và phát triển, với nhiều biến động bất ngờ và phức tạp xảy ra trên thế giới, Ukraine đã cố gắng nổ lực hoạch định và thực thi chính sách đối ngoại hiệu quả để phát triển đất nước cũng như khẳng định vị thế trên trường quốc tế. Trong tiến trình đó, quan hệ giữa Ukraine với châu Âu – Đại Tây Dương không ngừng được củng cố và mở rộng, và điều này đã có tác động thúc đẩy quan hệ Việt Nam - Ukraine trong bối cảnh Việt Nam cũng không ngừng cải thiện và thúc đẩy quan hệ với Châu Âu – Đại Tây Dương.

On 24 August 1991, the Supreme Soviet o f the Ukrainian Soviet Socialist Republic adopted the Declaration o f Independence o f Ukraine, reestablishing Ukraine's state independence. Shortly thereafter, on 23 January 1992, Viet Nam and Ukraine established formal diplomatic relations. Over thirty years o f progress, as unpredictable and complex developments arise in the world, Ukraine has been making an effort to chart and navigate an effective diplomatic course for national development and to raise its global profde. This process saw relations between Ukraine and the Europe-Atlantic steadily improving and broadening. This has lent momentum to the relations between Viet Nam and the Ukraine, as Viet Nam is also tirelessly improving and advancing its relations with the Europe-Atlantic.