Hai bài văn bia của Hoàng Đế Triều Nguyễn ở Quốc Tử Giám - Huế

Abstract

Bài này giới thiệu hai bản văn bia do hai hoàng đế nhà Nguyễn là Thiệu Trị (1841-1847) và Tự Đức (1848-1883) viết và cho khắc lên đá, dựng ở Quốc Tử Giám triều Nguyễn - Huế. Trong đó, bia do vua Thiệu Trị soạn năm 1843, hiện dựng ngay giữa sân Quốc Tử Giám, do thời gian và chiến tranh, mặt bia này đã bị vỡ vài chỗ; bia do vua Tự Đức soạn vào năm 1854, nguyên dựng phía ngoài sân, cũng từ nguyên nhân trên, chữ trên bia này đã mòn, không còn đọc dược đã hơn 20 năm nay. Chúng tôi đã kịp thời chép lại cách đây hơn 40 năm, đồng thời tra cứu thêm nhiều tư liệu của triều đình nhà nguyễn, đã khôi phục được nguyên bản chữ Hán, xin trân trọng giới thiệu đến người đọc.