Kí hiệu học xã hội – một nền tảng của ngôn ngữ học ứng dụng

Abstract

Bài viết trình bày tổng quan về Ký hiệu học xã hội thông qua tuyển chọn các công trình, bài viết của các tác giả tiêu biểu: Halliday (1975, 1978, 1985, 2004, 2009), Hodge - Kress (1988, 2001, 2006, 2009), Van Leeuwen (2001, 2005a,b), Martin (2011, 2016), Jewitt (2009). Trọng tâm chính của bài viết này bao gồm: (i) tóm tắt Ký hiệu học xã hội của Halliday; (ii) tóm tắt sự phát triển của Ký hiệu học xã hội từ góc nhìn của Hodge - Kress, Van Leeuwen, Martin có tham khảo công trình của Halliday; và (iii) thảo luận về một số vấn đề trọng tâm và ứng dụng của Ký hiệu học xã hội. Mục đích của bài viết này là giới thiệu một hướng lý thuyết có tính ứng dụng cao và có ảnh hưởng lớn hiện nay - Dấu hiệu học xã hội.

The article presents an overview of Social Semiotics through a selection of works and articles by notable authors: Halliday (1975, 1978, 1985, 2004, 2009), Hodge - Kress (1988, 2001, 2006, 2009), Van Leeuwen (2001, 2005a,b), Martin (2011, 2016), Jewitt (2009). The main focus of this article include: (i) a summary of Halliday's Social Semiotics; (ii) a summary o f the development of Social Semiotics from the perspectives of Hodge - Kress, Van Leeuwen, Martin with reference to Halliday's work; and (iii) a discussion of some central issues and applications of Social Semiotics. The purpose of this article is to introduce a theoretical direction that is highly applicable and influential today - Social Semiotics.