Item Infomation
Full metadata record
| DC Field | Value | Language |
|---|---|---|
| dc.contributor.author | Lê Thùy Dương | vi |
| dc.date.accessioned | 2024-01-17T07:33:49Z | - |
| dc.date.available | 2024-01-17T07:33:49Z | - |
| dc.date.issued | 2023-04 | - |
| dc.identifier.citation | Tạp chí Ngôn ngữ. – 2023. – Số 4 (390). – Tr. 39 - 49 | vi |
| dc.identifier.issn | 0866-7519 | - |
| dc.identifier.uri | http://elib.hcmussh.edu.vn/handle/HCMUSSH/138875 | - |
| dc.description.abstract | Bài viết nghiên cứu sự phức tạp trong việc dịch các thuật ngữ kinh tế giữa tiếng Pháp và tiếng Việt, trên cơ sở lý thuyết về thuật ngữ và ngôn ngữ học so sánh. Bài viết chỉ ra những khó khăn mà người học gặp phải khi dịch thuật ngữ kinh tế Pháp – Việt và nguyên nhân của những khó khăn đó, đồng thời đề xuất cách tiếp cận chiến lược để dịch thuật ngữ kinh tế Pháp sang tiếng Việt. | vi |
| dc.format.extent | 11 Tr. | - |
| dc.language.iso | vi | vi |
| dc.publisher | Viện Ngôn ngữ học. Viện Hàn lâm Khoa học Xã hội Việt Nam | vi |
| dc.relation.ispartof | Tạp chí Ngôn ngữ | vi |
| dc.relation.ispartof | The article examines the complexities in translating economic terms between French and Vienamese, drawing on the theories of terminology and comparative linguistics. The article points out the difficulties which learners faced with in translating French-Vietnamese economic terms and the causes of those difficulties and proposes a strategic approach to translate French economic terms into Vietnamese. | en |
| dc.subject | Dịch thuật | vi |
| dc.subject | Thuật ngữ | vi |
| dc.subject | Thuật ngữ kinh tế | vi |
| dc.subject | Khó khăn | vi |
| dc.subject | Tiếng Pháp | vi |
| dc.subject.ddc | 400 | vi |
| dc.title | Vấn đề chuyển dịch thuật ngữ kinh tế Pháp – Việt, Việt – Pháp | vi |
| dc.type | Article | vi |
| Appears in Collections | Bài trích | |
Files in This Item:
