Vai trò và nguồn lực của phụ nữ dân tộc Hmông đối với phát triển văn hóa, xã hội - Từ thực tế ở tỉnh Hà Giang

Abstract

Trong gia đình truyền thống người Hmông, nam giới luôn giữ vai trò quyết định mọi việc nên phụ nữ chịu nhiều thiệt thòi, vất vả. Phụ nữ Hmông chăm chỉ, chịu khó và khéo léo, không quản ngại khó khăn, họ chính là những chủ sở hữu những giá trị tốt đẹp của văn hóa Hmông. Trong bối cảnh đương đại, cùng với sự phát triển của xã hội, sự giao thoa về văn hóa, phụ nữ dân tộc Hmông ngày càng nhận thức được vị thế của mình, đóng góp vào sự phát triển văn hóa và xã hội của dân tộc Hmông. Bài viết góp thêm một góc nhìn về nguồn lực của phụ nữ dân tộc Hmông từ quan sát thực tế cộng đồng này tại tỉnh Hà Giang, một địa phương có nhiêu đồng bào dân tộc Hmông sinh sống lâu đời.

In a traditional Hmong family, women deal with many disadvantages and hardship as men are always decision makers in every household issue. Bom to be hardworking, diligent, skillful and resilient, Hmong women are the embodiment of good values of the ethnic culture. In the contemporary context of social development and cultural interference, they are increasingly aware of their position and contribution to the cultural and social development of Hmong ethnic group. The article provides another perspective on the potentials of Hmong women based on a field research in Ha Giang province, where many Hmong ethnic people have long lived.