Tìm hiểu tư liệu địa phương chí Hán Nôm tỉnh Cao Bằng

Abstract

Cũng như các tài liệu địa chí Hán Nôm nói chung, tư liệu địa phương chí Hán Nôm tỉnh Cao Bằng chứa đựng khối lượng nội dung đa dạng, phong phú trên nhiều phương diện như: lịch sử, địa lý, phong tục, thổ sản và con người,... Các tác phẩm địa phương chí Cao Bằng cần thiết được tìm hiểu và khai thác một cách hiệu quả giá trị văn bản để có thể có thêm kênh cung cấp tư liệu quan trọng ưong nghiên cứu về lịch sử, văn hóa, phong tục,... của tỉnh Cao Bằng nói riêng, miền núi phía Bắc cùa nước ta nói chung.

: As well as Han Nom geographical documents in general, Han Nom geographical documents of Cao Bang province contain a diverse and rich amount of content in many aspects such as history, geography, customs, local products, and people,... Those local works need to be researched and effectively exploited for then textual value so that there can be an additional channel to provide important sources of material in the study of the history, culture, and customs, of Cao Bang province in particular and the northern mountainous regions of our country in general.