Ảnh hưởng từ Luận án tiến sĩ Luật học năm 1936 đối vói sự nghiệp tư pháp của Chánh án Phạm Văn Bạch

Abstract

Phạm Văn Bạch từ thuộc địa đến nước Pháp du học đã thực hiện thành công bản luận án tiên sĩ với nội dung mà ngay ở chính quốc lúc đó ‘‘chưa có sinh viên nào nghĩ đến ”. Nhưng điều quan trọng là luận án đó có thê vận dụng vào thực tiễn ở trong nước hay không? Tiên sĩ Luật học Phạm Văn Bạch đã mở đầu cho một quá trình thực nghiệm ấy, để kiểm nghiệm và đem ảnh hưởng của tư tưởng và kết quả luận án vào cống hiến thực sự cho nên tư pháp của Việt Nam từ đó trở đi.

Pham Van Bach, an Indochinese student in France, successfully defended a doctoral thesis with his theories that ‘‘no student dared to think o f in the host country during that time. However, the question lies in the fact whether the thesis could be applied in the native country. Doctor o f Jurisprudence Pham Van Bach pioneered such an experimental process, to test and bring the thesis's ideas and results into practice in Vietnam s judiciary from then on.