Tri thức bản địa trong một số lĩnh vực sản xuất nông nghiệp của người tày tỉnh Bắc Kạn

Abstract

Trên cơ sở khảo cứu tư liệu các kết quả nghiên cứu của dự án “Làng sinh thái nông nghiệp bền vững, sản xuất sạch và an toàn tại tỉnh Bắc Kạn”, bài viết nghiên cứu thực trạng ứng dụng tri thức bản địa trong bảo tồn các loại cây, con bản địa, các kỹ thuật canh tác truyền thống trong sản xuất nông nghiệp của người Tày tỉnh Bắc Kạn. Những kiến thức này không được ghi chép, chủ yếu được truyền lại trong cộng đồng thông qua truyền miệng, thói quen canh tác từ thế hệ này sang thế hệ khác. Kết quả nghiên cứu là cơ sở cho việc đề xuất các giải pháp bảo tồn và sử dụng, phát huy hiệu quả tri thức bản địa của người Tày, kết hợp với các tiến bộ khoa học kỹ thuật đối với một số giống cây, con bản địa đang có nguy cơ bị suy thoái và biến mất.

Based on literature review of research results of the project “Sustainable agricultural ecological village, clean and safe production in Bac Kan province”, this article studies the current status of applying indigenous knowledge in preserving native plants and animals, and traditional farming techniques in agricultural production of the Tay people in Bac Kan province. This knowledge is not recorded and mainly passed down in the community through word of mouth and farming habits from generation to generation. The research results are the basis for proposing solutions to effectively preserve, conduct and promote the indigenous knowledge of the Tay people, combined with scientific and technical advances for a number of indigenous plant and animal varieties which are in danger of degradation and extinction.