“Vấn đề đền Yasukuni” trong quan hệ Trung Quốc-Nhật Bản

Abstract

Bài viết làm rõ nguồn gốc và vai trò lịch sử - văn hóa cùa ngôi đèn Yasukunì từ thời Thiên hoàng Mình Trị ở Nhật Bản, đồng thời phân tích, luận giải những tác động đa chiều của địa danh này đến quan hệ chính trị, ngoại giao giữa Nhật Bản và Trung Quốc qua các đời lãnh đạo của chính quyền hai nước. Những vấn đề xoay quanh việc viếng thăm đền Yasukuni của các thủ tướng Nhật Bản cùng được đánh giá khách quan, từ đó rút ra một số vấn đề thực tiễn trong quan hệ hai nước nói riêng và cục diện khu vực Đông Bắc A nói chung.

The article clarifies the origin and historical-cultural role o f the Yasukuni shrine from the Meiji era, analyzing and discovering its multidimensional impacts on political and diplomatic relations between Japan and China through generations of leaders o f the two countries. Issues related to the Yasukuni shrine visits by the Japanese prime ministers are also objectively evaluated, through which several practical issues between the two countries and the situation in Northeast Asia are examined.