Đặc trưng văn hoá - dân tộc qua thành ngữ, tục ngữ Việt bắt đầu bằng từ ăn

Abstract

Ngôn ngữ phản ánh hiện thực khách quan thông qua lăng kính chủ quan của thế giới quan con người. Nó được coi là “chìa khóa vạn năng” cho phép con người mở ra những cánh cửa khám phá thiên nhiên, xã hội và thậm chí là chính bản thân mình. Thành ngữ, tục ngữ dân gian là những kinh nghiệm chắt lọc của cuộc sống, phản ánh các mẫu câu, cách suy nghĩ, giao tiếp và phong cách nhận thức đặc trưng của người Việt Nam. Những thành ngữ, tục ngữ này là nguồn tài nguyên phong phú và vô giá để nghiên cứu các đặc điểm văn hóa và dân tộc của tư duy ngôn ngữ. Thông qua việc khám phá các thành ngữ, tục ngữ có chứa từ ăn, chúng tôi mong muốn làm sáng tỏ các đặc điểm văn hóa và dân tộc của Việt Nam. Những đặc điểm này bao gồm các khía cạnh độc đáo của lối sống nông nghiệp tập trung vào việc trồng lúa nước, các sắc thái văn hóa trong lời nói và giao tiếp, và đặc biệt là các đặc điểm về tính cách, phẩm chất, tinh thần, tôn giáo và tín ngưỡng của người Việt Nam.

Language reflects objective reality through the subjective lens of human worldview. It is considered the “universal key” allowing people to open doors to explore nature, society, and even themselves. Folk idiomsand proverbs are the distilled experiences of life, reflecting the speech patterns, ways of thinking, communications, and specific cognitive styles of the Vietnamese people. These idioms and proverbs are a rich and invaluable resource for studying the cultural and ethnic characteristics of linguistic thought. Through the exploration of idioms and proverbs containing the word ăn (eat), we aim to elucidate the cultural and ethnic traits of Vietnam. These traits include the unique aspects of an agricultural lifestyle centered around wet rice cultivation, the cultural nuances in speech and communication, and particularly the characteristics in personality, qualities, spirit, religion, and beliefs of the Vietnamese people.