Giáo dục và đạo đức làm quan của dòng họ Hồ (Xã Quỳnh Đôi huyện Quỳnh Lưu Tỉnh Nghệ An) Qua tư liệu Hán Nôm

Abstract

Dòng họ Hồ xã Quỳnh Đôi là dòng họ có truyền thống hiếu học và làm quan. Trải qua các triều đại Việt Nam, người họ Hồ xã Quỳnh Đôi đều có những người đô đạt khoa cử và tham gia hệ thông chính trị các câp, trờ thành nét đặc sắc của dòng họ này. Đôi với người họ Hồ, giáo dục khoa cử và tòng chính có mối quan hệ nhân quả, trong đó giáo dục là nên tảng, tòng chính là kết quả. Thông qua tư liệu Hán Nôm, bài viêt phân tích vê giáo dục và đạo đức làm quan của người họ Hồ, bước đầu nhận xét môi quan hệ giữa giáo dục và đạo đức, trong đó có đạo dức làm quan của Nho gia Việt Nam.

The Ho family of Quynh Doi commune has a long-standing tradition of education and public service. Throughout various Vietnamese dynasties, members of the Ho family consistently passed imperial examinations and held positions in the political system at all levels, which became a distinguishing feature of the family. For the Ho family, education and public service have a causal relationship, with education serving as the foundation and public service as the outcome. This article, using Han Norn documents, presents an analysis of the Ho family's ethical values regarding education and public sei-vice. It also offers an initial perspective on the relationship between education and ethics, particularly within the context of Vietnamese Confucian ethics in public service.