Quan hệ giữa nhà nước Việt Nam và tòa thánh Vatican từ sau năm 1975 đến nay

Abstract

Bằng các phương pháp của Sử học, dựa trên các dữ liệu thực tế của các ban ngành quản lý về tôn giáo, thông tin báo chí và các tài liệu nghiên cứu liên quan đến chủ đề, bài viết nhằm trình bày và phân tích tiến trình phát triển mối quan hệ giữa Nhà nước Việt Nam và Tòa thánh Vatican từ năm sau năm 1975 đến nay. Sự kiện khởi đầu của sự kết nối này được đánh dấu mốc từ năm 1989 và trải qua nhiều lần đàm phán, đến năm 2009 (tức 20 năm sau đó), hai bên đã thống nhất thành lập "Nhóm công tác hỗn hợp Việt Nam-Vatican” để quá trình thúc đẩy mối quan hệ này được thuận tiện. Đến 2023, sau lần làm việc thử X của nhóm công tác hỗn hợp và các nỗ lực của cả hai phía, với nhiều chuyến viếng thăm của đại diện Đảng, Quốc Hội và Chính phủ Việt Nam tới Tòa thánh Vatican, hai bên đã đi đến thống nhất và thông qua "Thỏa thuận Quy chế hoạt động của Đại diện thường trú và Văn phòng Đại diện thường trú Tòa thánh tại Việt Nam". Kết quả này là sự nỗ lực, thiện chí hơn 30 năm qua của cả hai bên, là tiền đề mở ra những hi vọng mới của mối quan hệ này trong tương lai. Ngoài ra, nội dung bài viết sẽ cho chúng ta thấy những điểm nhấn trong mối quan hệ qua từng giai đoạn và những nguyên tắc cũng như các vấn đề chính mà hai phía cùng quan tâm.

Based on the methodology of history, data from the authorities, press information, and previous research related to the topic, the article presents and analyzes the relationship between Vietnam and the Vatican from 1975 to the present. The beginning of this connection was marked in 1989. After many negotiations, both sides agreed to establish the “Vietnam-Vatican Joint Working Group” to promote this relationship in 2009. By 2023, after the 10th working session of the Joint Working Group and the efforts of both sides, with many visits by representatives of the Party, National Assembly, and Government of Vietnam to the Vatican, the two sides reached an “Agreement on the Regulations on Operation of the Resident Representative and the Office of the Permanent Representative of the Holy See in Vietnam”.